بله، "Rad fahren" یک فعل جداشدنی (trennbares Verb) است. در این نوع افعال، بخش جداشونده (در اینجا "fahren") در زمانهای مختلف جمله از هم جدا میشود و به انتهای جمله میرود.
ساختار:
بخش جداشونده + فعل اصلی (fahren)
صرف فعل:
Präsens (حال ساده)
Ich fahre Rad.
Du fährst Rad.
Er/Sie/Es fährt Rad.
Wir fahren Rad.
Ihr fahrt Rad.
Sie fahren Rad.
Präteritum (گذشته ساده)
Ich fuhr Rad.
Du fuhrst Rad.
Er/Sie/Es fuhr Rad.
Wir fuhren Rad.
Ihr fuhrt Rad.
Sie fuhren Rad.
Perfekt (ماضی نقلی)
Ich bin Rad gefahren.
Du bist Rad gefahren.
Er/Sie/Es ist Rad gefahren.
Wir sind Rad gefahren.
Ihr seid Rad gefahren.
Sie sind Rad gefahren.
مثالها:
Ich fahre Rad.
من دوچرخه میرانم.
Sie fährt Rad jeden Morgen.
او هر صبح دوچرخهسواری میکند.
Wir fahren Rad im Park.
ما در پارک دوچرخه میرانیم.
نکته:
در جملات سوالی یا منفی، "fahren" به انتهای جمله منتقل میشود:
Fährst du Rad?
آیا دوچرخه میرسی؟
Ich fahre nicht Rad.
من دوچرخه نمیرونم.
بنابراین، "Rad fahren" یک فعل جداشدنی است که در جمله بخش "fahren" به انتهای جمله میرود و بخش "Rad" در جای خود باقی میماند.