دیشکنری آلمانی به فارسی آنلاین AiWort.org (بهترین دیشکنری آلمانی به فارسی موجود در جهان)

فایل صوتی 7 صفحه 10 کتاب

Deutsch üben, hören und sprechen A1




متن صوتی:

A, Übung 3. Wie heißen Sie?

Dialog 3a. Hören Sie und sprechen Sie nach.


Leonie: Guten Tag, wie heißen Sie?

Melanie: Ich heiße Melanie. Und wie heißen Sie?

Leonie: Ich bin Leonie.

Melanie: Angenehm.

Leonie: Angenehm.

Melanie: Auf Wiedersehen!

Leonie: Auf Wiedersehen!


Hören Sie Dialog 3a jetzt noch einmal.




ترجمه فارسی:

A. تمرین ۳. نام شما چیست؟

دیالوگ ۳a. گوش دهید و تکرار کنید.


لئونی: صبح‌بخیر، نام شما چیست؟

ملانی: نام من ملانی است. و نام شما چیست؟

لئونی: من لئونی هستم.

ملانی: خوشبختم.

لئونی: خوشبختم.

ملانی: به امید دیدار!

لئونی: به امید دیدار!


حالا دیالوگ ۳a را دوباره گوش دهید.